Sam procura uma amiga que era prostituta para ajudar a desvendar o passado de cafetão de Manson. O relacionamento entre Emma e Charlie sofre uma reviravolta.