Os negócios do trio começam a desmoronar. O último carregamento de drogas é colocado em risco com o novo Capo da máfia que chega ao Rio para assumir a operação de Buscetta.