Uma viagem em equipe revela tensões no grupo, e vários corretores repensam suas opções quando a nova liderança da Homerun é anunciada.