Brady recepciona um visitante do seu passado. Sentindo a crescente frustração de Holly, Hodges a inclui em uma investigação não oficial. Cora continua a pressionar Babineau.